1
00:00:15,340 --> 00:00:16,340
Oh, boy.

2
00:00:17,980 --> 00:00:19,020
Okay.

3
00:00:28,560 --> 00:00:29,600
Hello?

4
00:01:08,330 --> 00:01:09,550
saved right up there.

5
00:02:10,570 --> 00:02:11,930
A southern clime.

6
00:02:12,890 --> 00:02:13,890
Sticky.

7
00:02:14,330 --> 00:02:15,330
Disagreeable.

8
00:02:17,110 --> 00:02:18,350
All those trees.

9
00:02:20,830 --> 00:02:22,430
What did you say her name was?

10
00:02:25,050 --> 00:02:26,170
Catherine Culleton.

11
00:02:27,390 --> 00:02:29,430
You killed her in August of 89.

12
00:02:31,310 --> 00:02:32,310
Did I?

13
00:02:38,090 --> 00:02:40,550
William Blanchard. All through August of
89.

14
00:02:41,510 --> 00:02:42,970
Someone had a busy month.

15
00:02:46,290 --> 00:02:47,290
Hurry.

16
00:02:50,010 --> 00:02:53,030
The lawyers say I mustn't confess to
anything.

17
00:02:57,990 --> 00:02:59,730
I wish there could be more help.

18
00:03:00,730 --> 00:03:06,390
But with all the statements, motions,
interrogatories, my head's just...

19
00:03:07,210 --> 00:03:11,330
It's been a... It's been a kick,
actually.

20
00:03:11,930 --> 00:03:15,990
Watching them try to create a legal
framework to defend what, in essence,

21
00:03:15,990 --> 00:03:17,370
mating ritual.

22
00:03:18,670 --> 00:03:22,570
I don't think that the families of the
victims look at it as a mating ritual.

23
00:03:24,250 --> 00:03:26,750
I think that they would like some
answers to their questions.

24
00:03:27,810 --> 00:03:30,710
I think it would help them reach some
form of closure.

25
00:03:30,950 --> 00:03:31,950
Closure?

26
00:03:34,050 --> 00:03:35,270
Is that why you're here?

27
00:03:36,400 --> 00:03:37,400
I suppose it is.

28
00:03:39,000 --> 00:03:42,340
And I thought at the very least we were
honest with each other, Sam.

29
00:03:43,080 --> 00:03:44,260
A lie like that.

30
00:03:45,400 --> 00:03:46,640
The window to the foe.

31
00:03:47,660 --> 00:03:49,980
Is it one's eyes or one's life?

32
00:03:51,340 --> 00:03:52,340
I'm not finished.

33
00:03:55,700 --> 00:03:58,880
You're here because I'm the only one who
can help you hold up a mirror to your

34
00:03:58,880 --> 00:04:01,760
extraordinary intuition. And you do need
the help, Sam.

35
00:04:03,280 --> 00:04:04,360
Or else you'd realize.

36
00:04:04,970 --> 00:04:08,370
The obsession you bring to each case and
your overriding concern for the

37
00:04:08,370 --> 00:04:11,730
humanity involved simply mask the fact
that you don't give a rat's ass. Now,

38
00:04:11,750 --> 00:04:12,790
don't take that the wrong way.

39
00:04:13,830 --> 00:04:16,610
Self -absorption is one of the things I
admire most about you.

40
00:04:18,910 --> 00:04:20,050
Takes one to love one.

41
00:04:21,310 --> 00:04:25,110
I need to get back to work. Couldn't
have said it better myself. You need to

42
00:04:25,110 --> 00:04:26,190
back to work. Why, Sam?

43
00:04:27,030 --> 00:04:28,290
Why do you need it so desperately?

44
00:04:28,510 --> 00:04:30,870
When other people would value their
friends.

45
00:04:31,450 --> 00:04:35,470
Enjoy their kids. Fall in love. Why do
you choose to spend so much time in a

46
00:04:35,470 --> 00:04:37,050
world of depravity and death?

47
00:04:37,870 --> 00:04:38,870
What?

48
00:04:39,310 --> 00:04:40,690
Someone put a gun to your head?

49
00:04:43,990 --> 00:04:50,910
Catching the monsters, providing
closure, mean nothing except in how they

50
00:04:50,910 --> 00:04:51,910
validate you.

51
00:04:53,330 --> 00:04:57,130
And again, I mean that as a compliment.

52
00:04:59,190 --> 00:05:00,450
Fundamental selfishness.

53
00:05:01,770 --> 00:05:03,810
is what makes you so good.

54
00:05:07,270 --> 00:05:11,090
Whatever I get from you is mine.

55
00:05:13,470 --> 00:05:15,950
I'm only sorry I won't get it all back
before you die.

56
00:05:21,930 --> 00:05:23,830
I recommended him to the regional
office.

57
00:05:24,110 --> 00:05:26,190
Michael Westmore is an asset to the
Bureau, sir.

58
00:05:27,130 --> 00:05:28,130
Yes, I understand.

59
00:05:29,900 --> 00:05:31,340
Okay, it'll be taken care of properly.

60
00:05:33,140 --> 00:05:34,960
Michael Westmore, our Michael Westmore?

61
00:05:35,240 --> 00:05:36,440
There's been a series of murders.

62
00:05:36,960 --> 00:05:39,320
Victims burned beyond recognition. They
began two months ago.

63
00:05:39,700 --> 00:05:42,440
There have been three more in the last
nine days, and he's no closer to

64
00:05:42,440 --> 00:05:43,440
it than he was at the beginning.

65
00:05:45,560 --> 00:05:46,720
He's in over his head, Sam.

66
00:05:47,160 --> 00:05:48,440
Well, who made that attempt?

67
00:05:49,320 --> 00:05:53,060
Washington. Come on, Leo, you helped
train him. You know how capable he is. I

68
00:05:53,060 --> 00:05:55,280
do. I also know the meaning of a
directive.

69
00:05:55,620 --> 00:05:57,760
All right, so what? We're going to
consult?

70
00:05:58,680 --> 00:05:59,680
It's not a consultation.

71
00:06:00,800 --> 00:06:02,360
We've been assigned primary
responsibility.

72
00:06:04,160 --> 00:06:05,300
We're taking the case from him.

73
00:06:06,180 --> 00:06:07,380
We're taking the case from him.

74
00:06:14,320 --> 00:06:15,320
Hey,

75
00:06:19,460 --> 00:06:20,399
Chief.

76
00:06:20,400 --> 00:06:21,400
Glad you're here.

77
00:06:21,940 --> 00:06:22,940
Good to see you, Mike.

78
00:06:23,660 --> 00:06:25,200
I wish it was under better
circumstances.

79
00:06:27,500 --> 00:06:28,500
Hey. Hey, Sam.

80
00:06:32,040 --> 00:06:33,540
It's been five years. You look good.

81
00:06:33,940 --> 00:06:35,520
Younger. Passed up in the girls. Good,
good.

82
00:06:36,300 --> 00:06:37,320
Hi, Mike Westmore.

83
00:06:37,740 --> 00:06:38,780
John Grant. John.

84
00:06:39,300 --> 00:06:42,660
Grace Alvarez. Hi. So this is the
Allentown that Billy Joe wrote about?

85
00:06:42,880 --> 00:06:44,920
Yeah, this is it. Well, he wasn't
kidding, was he?

86
00:06:45,780 --> 00:06:47,360
What do we got, Mike? Right in here.

87
00:06:48,600 --> 00:06:52,800
This is the fifth victim, white male,
age 56, although the other victims were

88
00:06:52,800 --> 00:06:53,459
the gamut.

89
00:06:53,460 --> 00:06:54,600
Well, you got the protocol.

90
00:06:55,200 --> 00:06:59,840
No. No, we haven't. Damn it, I told my
assistant. Look, things have been nuts

91
00:06:59,840 --> 00:07:00,840
around here. I'm really sorry.

92
00:07:01,700 --> 00:07:05,600
Anyway, the victim apparently was
followed into the elevator, struck with

93
00:07:05,600 --> 00:07:07,800
repeated blows to the head, and then
torched.

94
00:07:08,140 --> 00:07:12,040
There's fluorocarbon residue on the wall
there. An aerosol? Yeah, jerry -rigged

95
00:07:12,040 --> 00:07:13,480
aerosol can, disposable lighter.

96
00:07:14,160 --> 00:07:17,500
Chemical analysis says he used
everything from aerosol.

97
00:07:18,640 --> 00:07:19,640
Subdural bruising.

98
00:07:20,200 --> 00:07:23,960
Could have been a number of things. A
bat, tire iron, pitching wedge.

99
00:07:24,570 --> 00:07:26,830
There's no coagulation around the edges
of the burn.

100
00:07:27,510 --> 00:07:30,170
Burning was post -mortem. Yeah, he
killed him, then he went for the figure.

101
00:07:34,170 --> 00:07:35,570
Figure's for Satan, doesn't it?

102
00:07:35,890 --> 00:07:36,890
Yeah.

103
00:07:38,310 --> 00:07:43,470
I keep getting a sense of some sort of
ritual, like he felt the need for prayer

104
00:07:43,470 --> 00:07:44,930
or penance.

105
00:07:46,310 --> 00:07:49,850
Like some kind of ceremony, baptism of
fire?

106
00:07:51,100 --> 00:07:54,520
I gotta figure these are random kills. I
mean, this guy hadn't been in the area

107
00:07:54,520 --> 00:07:57,300
very long. He had no friends, no
relatives in town here.

108
00:08:01,160 --> 00:08:05,120
Claudia had a brush with a killer right
up here in the staircase.

109
00:08:05,520 --> 00:08:06,840
But she never got a look at his face.

110
00:08:07,560 --> 00:08:09,820
She said she smelled smoke.

111
00:08:10,320 --> 00:08:12,060
Did you take a look at his apartment?

112
00:08:13,180 --> 00:08:14,980
No indication the killer was ever
inside.

113
00:08:17,100 --> 00:08:19,900
You can look if you want to. No, I'm
sure that your report will be fine.

114
00:08:20,330 --> 00:08:21,450
John and I will take a walk.

115
00:08:22,490 --> 00:08:24,730
Go back over the files with Mike and
we'll meet up later.

116
00:08:32,130 --> 00:08:33,130
Do you need some sleep?

117
00:08:33,990 --> 00:08:40,730
No, I need a... Look, I'm under no
illusions

118
00:08:40,730 --> 00:08:42,770
here. I know you guys are here to bail
me out. Well,

119
00:08:44,690 --> 00:08:45,970
I'll do it for you.

120
00:08:46,530 --> 00:08:49,110
Excuse me, Agent Westmoreland.

121
00:08:55,760 --> 00:08:59,660
No, I haven't got anything for you. I
haven't got a statement. I've got

122
00:08:59,660 --> 00:09:02,680
on the client at this time. When I'm
ready to release his statement, I will

123
00:09:02,680 --> 00:09:03,619
release his statement.

124
00:09:03,620 --> 00:09:04,620
Thank you very much.

125
00:09:04,860 --> 00:09:09,660
Adam, please, hike these press guys
upstairs. You're killing me. I haven't

126
00:09:09,660 --> 00:09:12,500
time to deal with this. They told me he
was from the courthouse. And the police

127
00:09:12,500 --> 00:09:16,320
commissioner called at noon. I couldn't
find you. You couldn't find me. Great.

128
00:09:17,480 --> 00:09:18,480
Aaron, wait, wait.

129
00:09:19,360 --> 00:09:20,360
Okay.

130
00:09:21,160 --> 00:09:23,240
This is unbelievable. Call the M .E.'s
office.

131
00:09:23,520 --> 00:09:27,040
Tell them we are not going to have a
battle over territory right now. These

132
00:09:27,040 --> 00:09:28,040
are here to help us out.

133
00:09:29,700 --> 00:09:30,700
Frank.

134
00:09:31,700 --> 00:09:32,700
Frank.

135
00:09:32,900 --> 00:09:37,080
Do you know how liable the department
would be if it got out that confidential

136
00:09:37,080 --> 00:09:39,140
informants had been compromised?

137
00:09:39,520 --> 00:09:42,600
The informant was promised two plane
tickets over a month ago. Well, we're

138
00:09:42,600 --> 00:09:44,780
tapped out, Frank. The information was
exchanged based on authorized time. We

139
00:09:44,780 --> 00:09:45,780
haven't got the money, Frank.

140
00:09:46,040 --> 00:09:48,940
Authorized three weeks ago. Well, that
was a long time ago. Times are changing.

141
00:09:48,960 --> 00:09:49,960
There's no money.

142
00:09:50,440 --> 00:09:51,660
You want to know how bad it's got?

143
00:09:52,040 --> 00:09:53,040
I've got...

144
00:09:53,150 --> 00:09:55,770
Confidential informants are calling me
on the line. If somebody else picks up

145
00:09:55,770 --> 00:09:58,790
that line and they... You know, I'm the
only one supposed to have that

146
00:09:58,790 --> 00:10:01,970
disinformation. What's up? Your wife
called. She wanted to remind you. You've

147
00:10:01,970 --> 00:10:04,510
got St. Bernardine's tomorrow night.
Justice Dantricidal at 8.

148
00:10:04,750 --> 00:10:05,830
Okay. St.

149
00:10:06,050 --> 00:10:07,230
Bernardine's, 8 o 'clock. Thank you.

150
00:10:07,610 --> 00:10:08,890
The girls are getting so big.

151
00:10:10,070 --> 00:10:11,070
Yeah.

152
00:10:11,370 --> 00:10:12,370
Hey,

153
00:10:12,470 --> 00:10:13,970
I'm sorry. I didn't even ask you about
Chloe.

154
00:10:14,670 --> 00:10:15,669
How's she doing?

155
00:10:15,670 --> 00:10:17,990
Oh, she's very well, thank you.

156
00:10:18,510 --> 00:10:19,830
Actually, she's getting a little scary.

157
00:10:20,590 --> 00:10:23,130
At the stage with her where I'm not sure
which one of us is the mother.

158
00:10:23,410 --> 00:10:24,410
Sam,

159
00:10:24,670 --> 00:10:31,110
how do you profile a killer

160
00:10:31,110 --> 00:10:34,510
whose victims are all random?

161
00:10:35,210 --> 00:10:36,210
Well, you don't.

162
00:10:37,190 --> 00:10:38,730
But I doubt that they are.

163
00:10:40,670 --> 00:10:44,410
Something about them is triggering his
need to act.

164
00:10:46,190 --> 00:10:47,190
Their faces.

165
00:10:48,370 --> 00:10:49,370
Why, Michael?

166
00:10:50,260 --> 00:10:54,720
Because he doesn't like them. Because, I
don't know, self -loathing. He doesn't

167
00:10:54,720 --> 00:10:55,720
like his own.

168
00:10:55,980 --> 00:10:58,760
Or maybe because he's a burn victim
himself.

169
00:11:00,620 --> 00:11:01,620
Eddie, it's me.

170
00:11:03,840 --> 00:11:05,160
I know you're in there.

171
00:11:06,460 --> 00:11:07,720
I talked to the super.

172
00:11:10,320 --> 00:11:11,900
It can't keep avoiding me.

173
00:11:13,100 --> 00:11:14,300
We gotta do this.

174
00:11:16,400 --> 00:11:18,640
The reason it kept us from doing it is
dead.

175
00:11:20,560 --> 00:11:22,940
I'm going to keep coming back to you.
Let me explain.

176
00:11:34,620 --> 00:11:37,800
Well, there's no sexual component to the
attack, so I'm thinking our killer

177
00:11:37,800 --> 00:11:39,500
might be a burn victim himself.

178
00:11:40,280 --> 00:11:42,960
Why? Well, because he burns his victim.

179
00:11:44,460 --> 00:11:49,400
Because he burns his victims, so revenge
may be his strongest motivation.

180
00:11:49,950 --> 00:11:52,730
How does that square with your notion of
serving penance?

181
00:11:53,250 --> 00:11:57,870
Well, at the moment, that's all it is.
But it could be that after he acts out

182
00:11:57,870 --> 00:11:59,830
against his victims, he feels the need
to repent.

183
00:12:01,170 --> 00:12:03,870
I'll have George check hospital and burn
unit records in the area.

184
00:12:04,370 --> 00:12:05,370
Already done?

185
00:12:05,950 --> 00:12:09,450
Nothing. I still think victimology is
the only card we have to play.

186
00:12:10,470 --> 00:12:14,150
If they're victims of opportunity,
chances are good that they've crossed

187
00:12:15,760 --> 00:12:19,080
video rental place shopping sale all the
interviews are in the files back in the

188
00:12:19,080 --> 00:12:25,460
office if you think I missed something I
Doesn't hurt to go back over them Sorry

189
00:12:25,460 --> 00:12:26,680
this one I gotta take

190
00:12:26,680 --> 00:12:33,540
You've got any

191
00:12:33,540 --> 00:12:37,560
thoughts I'd like to hear I'm not
holding back you're protecting him not

192
00:12:37,560 --> 00:12:41,540
protecting me I understand being
overwhelmed Sam, but that's not what I'm

193
00:12:41,540 --> 00:12:43,000
saying. He's not in control

194
00:12:45,350 --> 00:12:47,470
Bailey, we have dozens of open cases.

195
00:12:47,690 --> 00:12:49,210
This is his only case and he's 0 for 1.

196
00:12:49,510 --> 00:12:50,930
Three killings in nine days.

197
00:12:51,130 --> 00:12:52,210
We're in the middle of a spree.

198
00:12:53,550 --> 00:12:55,690
What happened between the two of you is
none of my business.

199
00:12:56,310 --> 00:12:59,550
What's happening here is we were sent to
do a job, now let's do it.

200
00:13:01,690 --> 00:13:02,690
I am doing my job.

201
00:13:17,070 --> 00:13:19,970
I cannot deal with this right now. I am
in the middle of a cave.

202
00:13:20,750 --> 00:13:23,310
So for God's sake, what do you want from
me?

203
00:13:24,670 --> 00:13:26,150
May I have your attention, please?

204
00:13:26,670 --> 00:13:28,790
Empire Service, New York, Albany.

205
00:13:31,610 --> 00:13:35,770
Excuse me.

206
00:14:28,940 --> 00:14:32,060
When we're through here, I've been in
for two weeks in Maui with my husband

207
00:14:32,060 --> 00:14:33,060
son.

208
00:14:33,420 --> 00:14:38,180
What people do to each other. We got an
ID here. Her name is Marion Conaway. She

209
00:14:38,180 --> 00:14:39,180
was the cleaning woman.

210
00:14:39,880 --> 00:14:40,880
Personal belongings?

211
00:14:41,560 --> 00:14:43,520
$28 in cash and food stamps.

212
00:14:44,220 --> 00:14:46,400
We can connect two of the other victims
to Logan Station.

213
00:14:46,720 --> 00:14:48,340
They had restaurant receipts, train
tickets.

214
00:14:49,320 --> 00:14:50,420
That's commonality, Mike.

215
00:14:50,620 --> 00:14:53,560
Yeah, but three of them are not
connected to Logan at all. That we know

216
00:14:54,840 --> 00:14:57,160
There's hundreds of people that go
through the station every day. Is it

217
00:14:57,160 --> 00:14:59,100
commonality if half the city has it in
common?

218
00:14:59,360 --> 00:15:00,360
It's the place that they're on.

219
00:15:07,180 --> 00:15:09,820
Still the same pattern. He's trying to
remove their identities.

220
00:15:10,140 --> 00:15:11,840
He doesn't care about their identities.

221
00:15:12,160 --> 00:15:13,980
He left their wallet, credit cards.

222
00:15:15,400 --> 00:15:19,900
They may have frightened him like a...
like a child who's afraid of a monster.

223
00:15:21,260 --> 00:15:25,820
He may be destroying their identities to
erase his own fear or some memory of a

224
00:15:25,820 --> 00:15:26,820
dramatic event.

225
00:15:26,840 --> 00:15:28,880
You've seen the pictures of the victims
pre -attack.

226
00:15:29,140 --> 00:15:30,680
There's nothing frightening about them.

227
00:15:31,040 --> 00:15:34,400
Well, not to us, no. Well, they were
different ages, different races, both

228
00:15:34,400 --> 00:15:37,560
sexes. How could they all have instilled
the same sense of fright?

229
00:15:38,420 --> 00:15:41,360
Could be suffering from some form of
dementia or paranoia.

230
00:15:44,940 --> 00:15:46,920
It's the damn news media. They're
vultures.

231
00:15:47,260 --> 00:15:48,260
Want me to deal with them?

232
00:15:48,460 --> 00:15:49,460
No, let them hang.

233
00:15:50,050 --> 00:15:53,070
Stonewall, and they start to assume
we're as nowhere as we really are. Then

234
00:15:53,070 --> 00:15:54,070
hang us.

235
00:15:54,150 --> 00:15:55,170
Okay, I better give him something.

236
00:15:58,030 --> 00:15:59,030
What?

237
00:15:59,410 --> 00:16:00,790
He's going through a really hard time.

238
00:16:01,830 --> 00:16:03,750
Do you have to remind him how to know
where we are?

239
00:16:04,230 --> 00:16:07,170
Six victims, three of whom are connected
to the station, and he misses it.

240
00:16:07,770 --> 00:16:13,710
Come on, Sam. I can't. Yeah, well, when
I can, I will, so stop pressing me.

241
00:16:15,110 --> 00:16:17,450
Yeah, well, you gotta leave this one
alone now, all right?

242
00:16:22,300 --> 00:16:23,400
So what time's dinner?

243
00:16:23,980 --> 00:16:24,980
6 .30.

244
00:16:25,340 --> 00:16:28,620
I haven't been getting home much, so
you're being here's a good excuse.

245
00:16:30,860 --> 00:16:31,860
So you seen anyone?

246
00:16:33,840 --> 00:16:34,840
I'm not sure.

247
00:16:37,020 --> 00:16:42,140
You're the attorney prosecuting Lucas.
I'm seeing him, but I'm not really

248
00:16:42,140 --> 00:16:43,140
him.

249
00:16:43,540 --> 00:16:46,280
But you'd like to see him. I'd like to
see him. So see him.

250
00:16:47,020 --> 00:16:48,020
What was it?

251
00:16:49,660 --> 00:16:52,720
Of all the locations, I'm surprised that
our killer would choose a place like

252
00:16:52,720 --> 00:16:54,420
this. It's too public.

253
00:16:54,700 --> 00:16:56,460
He'd be afraid people would come after
him.

254
00:16:56,740 --> 00:16:58,480
Maybe he comes through here on his way
to work.

255
00:16:59,680 --> 00:17:00,680
All these faces.

256
00:17:01,740 --> 00:17:03,140
Some look at you, some don't.

257
00:17:06,020 --> 00:17:07,819
Maybe he isn't choosing his victims.

258
00:17:08,880 --> 00:17:10,119
Maybe they're choosing him.

259
00:17:11,980 --> 00:17:12,980
I don't know.

260
00:17:15,589 --> 00:17:16,810
I took Chloe to see this movie.

261
00:17:17,650 --> 00:17:20,210
She said it was for little kids, but
she's still crying at the end.

262
00:17:21,730 --> 00:17:23,069
They keep meaning to take the girls.

263
00:17:24,390 --> 00:17:26,030
How long has Jessica been dancing?

264
00:17:28,410 --> 00:17:29,410
A year.

265
00:17:30,610 --> 00:17:34,470
I missed half of her recital, so I'm not
going to miss this one.

266
00:17:38,530 --> 00:17:39,530
Damn.

267
00:17:42,190 --> 00:17:43,630
You know, I used to live for this job.

268
00:17:46,060 --> 00:17:50,040
Now I think I'm afraid of it. I'm afraid
to make a decision. I'm afraid not to

269
00:17:50,040 --> 00:17:56,180
make a decision. I feel like I'm this
close to losing it.

270
00:17:59,140 --> 00:18:03,060
Do you remember the Marine Corps movie
theater?

271
00:18:04,740 --> 00:18:09,500
24 hours of Bogart and a Maltese falcon
to anyone who could stay awake.

272
00:18:09,720 --> 00:18:10,720
I still have mine.

273
00:18:10,840 --> 00:18:12,080
You forgot your wallet.

274
00:18:12,380 --> 00:18:14,480
You didn't have any money. I was the
date.

275
00:18:16,680 --> 00:18:21,140
Two FBI trainees crash Bogart Festival.
That would have been beautiful.

276
00:18:23,660 --> 00:18:25,840
You know that you can tell me anything,
right?

277
00:18:27,900 --> 00:18:28,900
Yeah.

278
00:18:30,880 --> 00:18:33,580
Okay, it's one of those things.

279
00:18:33,960 --> 00:18:34,960
You mean a house?

280
00:18:35,380 --> 00:18:36,359
That's a house?

281
00:18:36,360 --> 00:18:37,620
What do you think it was?

282
00:18:37,960 --> 00:18:38,960
That's a dog.

283
00:18:39,160 --> 00:18:40,160
It's a boxer.

284
00:18:40,460 --> 00:18:41,620
It looks like a pig.

285
00:18:46,800 --> 00:18:47,800
It's a cat.

286
00:18:48,620 --> 00:18:51,000
What clock are you reading? It's a cat
house.

287
00:18:51,380 --> 00:18:52,380
Come on, time.

288
00:18:53,480 --> 00:18:57,220
The best little cat house in Texas.

289
00:18:57,480 --> 00:18:58,480
No, no, no.

290
00:18:59,180 --> 00:19:02,680
It's little. It's a little cat house on
the prairie.

291
00:19:03,540 --> 00:19:06,200
Come on, time. Let the machine get it.

292
00:19:07,520 --> 00:19:10,820
It's so hot and it's in pain. It's in
pain.

293
00:19:11,140 --> 00:19:12,260
The cat's in pain.

294
00:19:17,819 --> 00:19:20,100
Three games to two. Looks like they beat
his partner.

295
00:19:20,380 --> 00:19:21,380
Hey,

296
00:19:21,660 --> 00:19:23,540
we're still partners. Don't forget it.

297
00:19:23,940 --> 00:19:24,960
Funny, thought you already did.

298
00:19:28,400 --> 00:19:29,680
Let me check that message.

299
00:19:31,960 --> 00:19:34,820
Anybody want a drink? Want me to freshen
up your drink?

300
00:19:35,140 --> 00:19:36,039
No, thanks, Mike.

301
00:19:36,040 --> 00:19:38,280
I didn't know you were Jameson's man.

302
00:19:39,320 --> 00:19:42,640
I'm not. I just remember that's your
brand, right? Hang up.

303
00:19:43,160 --> 00:19:46,360
Michael? Steph, I can't help it if some
nut keeps hanging up on you.

304
00:19:46,700 --> 00:19:47,700
You're coming more often.

305
00:19:48,020 --> 00:19:49,200
Well, then don't answer the phone.

306
00:19:51,120 --> 00:19:54,760
He's got a lot of pressure on him. He
hasn't slept in three days. He's trying

307
00:19:54,760 --> 00:19:57,180
run the office. He's got the press all
over him. He's having an affair, Sam.

308
00:19:58,200 --> 00:20:00,680
He loves his wife. That may be, but he's
having an affair.

309
00:20:01,600 --> 00:20:05,020
If you can't focus on a problem of this
magnitude, it's because something

310
00:20:05,020 --> 00:20:06,020
bigger's got his attention.

311
00:20:06,300 --> 00:20:08,940
Oh, what, and it's automatically an
affair? Not automatically.

312
00:20:09,660 --> 00:20:12,890
He spent the night drinking mineral
water. There's nothing in his bar except

313
00:20:12,890 --> 00:20:15,390
Jamesons he bought for me, so I rule out
booze.

314
00:20:15,630 --> 00:20:17,710
I had George do a scan of his bank
account. Bailey!

315
00:20:17,970 --> 00:20:20,450
There's no unusual activity, so I doubt
he's into the books.

316
00:20:20,990 --> 00:20:24,470
And when what's supposed to be a man's
loving touch turns into a patronizing

317
00:20:24,470 --> 00:20:26,710
on the head, I know what that means.

318
00:20:26,930 --> 00:20:28,210
Bailey, he is one of our own.

319
00:20:28,470 --> 00:20:31,210
I did it because he is one of our own,
because there's more at stake here than

320
00:20:31,210 --> 00:20:32,230
his ego or your friendship.

321
00:20:33,890 --> 00:20:35,170
Okay. Yeah, I'll do it.

322
00:20:36,290 --> 00:20:39,710
I'm confirming that the cause of her
death was due to blunt force trauma.

323
00:20:40,380 --> 00:20:44,500
So fortunately, she never felt the
surface temperature on her skin that

324
00:20:44,500 --> 00:20:45,500
140 degrees.

325
00:20:48,180 --> 00:20:51,120
So, how long have you known Michael?

326
00:20:52,280 --> 00:20:53,980
Oh, since Quantico.

327
00:20:54,880 --> 00:20:57,680
A tension -filled environment, whichever
there was once.

328
00:20:59,080 --> 00:21:00,680
Did he help to relieve the tension?

329
00:21:01,380 --> 00:21:02,380
No.

330
00:21:02,840 --> 00:21:08,080
We dated for about a month, and then we
both realized that we liked each other

331
00:21:08,080 --> 00:21:09,280
too much to ruin the friendship.

332
00:21:10,700 --> 00:21:11,920
We were at each other's wedding.

333
00:21:12,820 --> 00:21:14,960
But it's ancient history.

334
00:21:17,820 --> 00:21:19,380
She looks pretty harmless to me.

335
00:21:19,900 --> 00:21:22,060
But you think he's afraid of her? Yeah,
I do.

336
00:21:23,080 --> 00:21:25,440
But what triggers his fear?

337
00:21:27,620 --> 00:21:31,460
She looked at him, right? They look at
him directly.

338
00:21:34,460 --> 00:21:35,860
Why does someone wear a pen?

339
00:21:37,040 --> 00:21:38,040
Ah, guilt.

340
00:21:38,680 --> 00:21:39,940
I was raised on it.

341
00:21:43,980 --> 00:21:44,980
That's right.

342
00:21:46,660 --> 00:21:47,660
He's guilty.

343
00:21:49,280 --> 00:21:52,100
And when you look at him, you see his
guilt.

344
00:21:55,280 --> 00:21:58,380
Grace, this guy may not be disfigured.
He may have disfigured someone else.

345
00:22:13,740 --> 00:22:14,740
Stop it.

346
00:22:14,840 --> 00:22:16,520
Stop it. Stop looking at me.

347
00:22:16,980 --> 00:22:18,720
Stop looking at me and turn around.

348
00:23:35,899 --> 00:23:37,260
Eddie, I know you're in there.

349
00:23:40,540 --> 00:23:41,540
Eddie?

350
00:23:42,900 --> 00:23:43,980
We need to talk.

351
00:23:44,860 --> 00:23:46,100
It wasn't your fault.

352
00:23:46,440 --> 00:23:49,560
Mom and Dad, they thought it was your
fault.

353
00:23:50,480 --> 00:23:51,480
They didn't know.

354
00:23:54,680 --> 00:23:56,100
Can't we start over, Eddie?

355
00:23:58,080 --> 00:24:00,100
You're the only family I have.

356
00:24:03,160 --> 00:24:04,160
Eddie!

357
00:24:23,290 --> 00:24:27,270
Richie. Carrie McLean, 28, single, part
-time photography major, supported

358
00:24:27,270 --> 00:24:31,230
herself by doing temp work and attending
a bar at a downtown club called Wine

359
00:24:31,230 --> 00:24:34,470
Wine. You've got a pretty nice apartment
for someone attending a bar.

360
00:24:35,190 --> 00:24:36,470
Maybe you've got a rich father.

361
00:24:36,830 --> 00:24:37,830
Or a sugar daddy.

362
00:24:38,130 --> 00:24:41,270
Bill looks a little far outside the kill
zone, too, but we can place her inside

363
00:24:41,270 --> 00:24:42,169
the zone.

364
00:24:42,170 --> 00:24:46,490
Yesterday, he found a receipt in a purse
from a cappuccino cart at Logan

365
00:24:46,490 --> 00:24:47,490
Station.

366
00:24:48,240 --> 00:24:49,820
Try and find a witness to back that up.

367
00:24:50,020 --> 00:24:52,940
Bet. All those three victims we thought
had no connection to the station?

368
00:24:53,080 --> 00:24:54,080
Communities. Yeah.

369
00:24:55,740 --> 00:24:56,740
Grace?

370
00:24:59,040 --> 00:25:00,040
What's different?

371
00:25:00,640 --> 00:25:01,640
Nothing really.

372
00:25:02,860 --> 00:25:06,780
Lining around the eye socket still has
some organic matter, but...

373
00:25:28,710 --> 00:25:30,110
Do we know she was the dancer?

374
00:25:31,690 --> 00:25:32,690
Not as far as we know.

375
00:25:33,270 --> 00:25:34,410
Place is being cleaned of prints.

376
00:25:35,170 --> 00:25:36,170
First time he's done that.

377
00:25:36,310 --> 00:25:38,830
Maybe he's starting to think in that
what he's doing with the price.

378
00:25:46,930 --> 00:25:48,910
Well, nothing appears disturbed or
stolen.

379
00:25:50,650 --> 00:25:51,790
Brilliant piece of deduction, huh?

380
00:25:53,810 --> 00:25:56,110
Look, Michael, I know what it's like to
be under a lot of pressure.

381
00:25:57,150 --> 00:25:58,890
Things tend to seem out of control.

382
00:25:59,530 --> 00:26:00,530
I'll be okay.

383
00:26:01,290 --> 00:26:02,750
When this is all over, I'll be okay.

384
00:26:06,950 --> 00:26:10,990
Listen, I have a strange question. Do
you know if this woman was a dancer?

385
00:26:12,630 --> 00:26:13,630
Does it matter?

386
00:26:13,770 --> 00:26:19,570
I don't know. I mean, I... I just keep
getting this attitude with a dancer,

387
00:26:19,570 --> 00:26:22,450
a ballerina or something. I mean, it has
nothing to do with penance or guilt or

388
00:26:22,450 --> 00:26:23,450
the profile. Sam.

389
00:26:25,320 --> 00:26:26,840
I don't know how you do what you do.

390
00:26:27,720 --> 00:26:30,360
You just help me catch this guy before
he finds another victim.

391
00:26:35,560 --> 00:26:38,460
Do you mean these things?

392
00:26:40,760 --> 00:26:43,160
Why do you think I wanted to see you
after 25 years?

393
00:26:45,300 --> 00:26:46,440
We have to try, Eddie.

394
00:26:48,140 --> 00:26:52,160
It won't be easy, but if we're honest
with each other...

395
00:26:55,560 --> 00:26:56,580
I hated you.

396
00:27:00,180 --> 00:27:05,600
My kid brother, as far as they were
concerned, I didn't exist.

397
00:27:06,680 --> 00:27:09,260
You were the smart one. You were the
good one. You were the star.

398
00:27:10,840 --> 00:27:13,800
I wanted them to hate you the way I did.

399
00:27:15,520 --> 00:27:16,780
I'd have done anything.

400
00:27:19,880 --> 00:27:21,620
But you have to believe me.

401
00:27:23,080 --> 00:27:25,000
It was supposed to be a prank.

402
00:27:30,480 --> 00:27:33,040
I turned the pilot light all the way up.

403
00:27:34,780 --> 00:27:37,020
And I lit that match and I put it in
your hand.

404
00:27:41,380 --> 00:27:43,020
I wanted them to blame you.

405
00:27:46,160 --> 00:27:49,880
My shirt caught fire. It burned so fast
I couldn't get it off.

406
00:27:52,330 --> 00:27:53,730
I let them blame you.

407
00:27:58,010 --> 00:28:03,430
And they said you were a monster.

408
00:28:08,090 --> 00:28:14,850
And for all these years, I've let them
and you

409
00:28:14,850 --> 00:28:19,370
believe it.

410
00:28:35,760 --> 00:28:42,600
And when Dad died two months ago today,
Eddie,

411
00:28:42,700 --> 00:28:48,840
I knew I had to tell you

412
00:28:48,840 --> 00:28:53,460
that maybe if

413
00:28:53,460 --> 00:28:57,940
you could forgive me,

414
00:28:59,020 --> 00:29:00,540
We can be brothers again.

415
00:29:09,820 --> 00:29:10,820
Eddie?

416
00:29:14,780 --> 00:29:15,780
Eddie?

417
00:29:16,520 --> 00:29:18,160
Well, he's not afraid of fire.

418
00:29:19,180 --> 00:29:22,820
Fire empowers him. It gives him
strength. It heals him.

419
00:29:24,140 --> 00:29:26,300
Look at what we associate fire with.

420
00:29:27,160 --> 00:29:30,900
Trial by fire, baptism by fire, it
purifies, cauterizes wounds.

421
00:29:31,260 --> 00:29:32,320
It also destroys.

422
00:29:32,900 --> 00:29:36,220
It's one of the four elements, earth,
water, air, fire.

423
00:29:36,600 --> 00:29:38,500
I think I went to a concert of those
ones.

424
00:29:39,960 --> 00:29:42,120
Did you get a witness to carrying the
plane at Logan Station?

425
00:29:42,420 --> 00:29:43,420
No, I covered that one.

426
00:29:43,540 --> 00:29:47,820
A cappuccino guy talked to her. She was
there for over an hour, waiting for a

427
00:29:47,820 --> 00:29:51,360
girlfriend who never showed up. She came
from a busted home, so I doubt she's

428
00:29:51,360 --> 00:29:52,600
being supported by the family.

429
00:29:53,060 --> 00:29:55,480
I haven't been able to come up with any
additional sources of income.

430
00:29:56,200 --> 00:29:57,960
I went back over the ME report.

431
00:29:58,400 --> 00:30:00,700
Two of the victims did not die from head
trauma.

432
00:30:01,420 --> 00:30:02,840
He burned them when they were still
alive?

433
00:30:03,280 --> 00:30:04,199
Mm -hmm.

434
00:30:04,200 --> 00:30:06,120
So the blow to the head was meant to
disable.

435
00:30:06,420 --> 00:30:07,720
The cause of death was inconsistent.

436
00:30:08,740 --> 00:30:11,380
Yes, but his fear of being seen is
consistent.

437
00:30:12,500 --> 00:30:16,440
Maybe he isn't trying to destroy their
faces.

438
00:30:19,550 --> 00:30:22,850
that the temperature on the skin was 140
degrees, right? Mm -hmm. Is that enough

439
00:30:22,850 --> 00:30:23,850
to destroy the eyes?

440
00:30:23,910 --> 00:30:26,430
Mm -mm. You need a sustained 160 at
least.

441
00:30:26,730 --> 00:30:28,350
The eyes are 90 % water.

442
00:30:28,650 --> 00:30:31,310
So a blast to the face wouldn't do it.
You'd have to focus the flame on the

443
00:30:31,310 --> 00:30:32,350
eyes. Mm -hmm. Absolutely.

444
00:30:34,270 --> 00:30:37,230
Well, then that's it. I mean, that's his
target. Their eyes.

445
00:30:38,270 --> 00:30:40,110
Because they see him for what he is.

446
00:30:42,290 --> 00:30:44,150
Sooner or later, he's going to show up
at Logan Station.

447
00:30:44,690 --> 00:30:47,030
Or we could wait for him to come running
into our arms.

448
00:30:47,710 --> 00:30:48,950
But I doubt that'll happen.

449
00:30:50,730 --> 00:30:53,330
Well, maybe we could force him to come
running into our arms.

450
00:30:55,050 --> 00:30:56,310
By making eye contact.

451
00:31:05,510 --> 00:31:07,030
Michael, are you reading me?

452
00:31:08,430 --> 00:31:09,430
Clearly.

453
00:31:12,510 --> 00:31:13,510
John.

454
00:31:20,010 --> 00:31:21,010
I got you.

455
00:32:14,410 --> 00:32:15,410
Really?

456
00:32:16,190 --> 00:32:17,190
Over there.

457
00:32:22,670 --> 00:32:25,790
On the east side of the floor, wearing
overcoat, dark glasses. That could be

458
00:32:25,790 --> 00:32:26,790
him.

459
00:32:38,230 --> 00:32:39,049
It's him.

460
00:32:39,050 --> 00:32:40,050
Go.

461
00:32:53,450 --> 00:32:54,450
Got her? Yeah.

462
00:33:06,190 --> 00:33:07,190
See anyone?

463
00:33:22,960 --> 00:33:23,619
Calm down.

464
00:33:23,620 --> 00:33:25,540
Relax. All right. Calm down.

465
00:33:26,140 --> 00:33:29,580
All right. Let's get up. Come on. Now,
let's get up. No. No, don't look at me.

466
00:33:29,640 --> 00:33:32,320
I'm not going to look at you. Ross,
nobody's going to look at you anymore.

467
00:33:32,540 --> 00:33:33,720
I know.

468
00:33:34,600 --> 00:33:35,600
I know.

469
00:33:35,620 --> 00:33:36,620
Nobody's going to look at you.

470
00:33:38,620 --> 00:33:39,620
Everything's got me awake.

471
00:34:11,199 --> 00:34:14,320
raving. It's like he was speaking a
different language, and I tried to calm

472
00:34:14,320 --> 00:34:15,760
down, but there was nothing I could do.

473
00:34:16,239 --> 00:34:17,520
He went right out the window.

474
00:34:18,020 --> 00:34:20,500
I got here just as he took the plunge.

475
00:34:20,800 --> 00:34:22,500
Two and a half revolutions in the pike
position.

476
00:34:23,940 --> 00:34:25,420
Let's have these dustings. Yes, sir.

477
00:34:26,139 --> 00:34:27,139
Where was Westmore?

478
00:34:27,639 --> 00:34:28,780
Looked like he was trying to stop.

479
00:34:32,000 --> 00:34:33,699
It's lucky he didn't land on a
pedestrian.

480
00:34:36,300 --> 00:34:38,380
Michael, you need to go home. No, no,
no, I'm fine.

481
00:34:39,760 --> 00:34:41,239
It's not the way I wanted it to end.

482
00:34:41,760 --> 00:34:44,600
But there's a ton of paperwork to do.
The paperwork will be there tomorrow,

483
00:34:44,600 --> 00:34:48,340
right? Come on. Did you know today is
Jesse's seventh birthday?

484
00:34:48,600 --> 00:34:50,219
Come on, let's get you home, okay? Hey,
what's more?

485
00:34:51,600 --> 00:34:54,960
This is Richard Felser. His brother's
the, uh... No one has told me anything

486
00:34:54,960 --> 00:34:56,659
except for that my brother's dead.

487
00:34:58,700 --> 00:35:02,900
Well, sir, your brother was a prime
suspect in a series of particularly

488
00:35:02,900 --> 00:35:03,900
homicides.

489
00:35:04,640 --> 00:35:07,320
He was observed going into Logan
Station.

490
00:35:08,259 --> 00:35:12,220
began acting in a highly agitated
fashion, only attempted to take him into

491
00:35:12,220 --> 00:35:15,000
custody and was pursued back to his
apartment where he jumped.

492
00:35:15,620 --> 00:35:16,620
I'm sorry.

493
00:35:19,580 --> 00:35:20,840
Would you like to claim the body?

494
00:35:24,100 --> 00:35:27,680
You have a right to a copy of the
coroner's report as well as any other.

495
00:35:27,680 --> 00:35:28,680
worry.

496
00:35:28,960 --> 00:35:29,980
I'm not going to sue.

497
00:35:31,940 --> 00:35:35,480
Wasn't it Da Vinci who said if a suspect
and feather fall off a building, they

498
00:35:35,480 --> 00:35:36,540
hit the ground at the same time?

499
00:35:38,060 --> 00:35:39,060
Galileo.

500
00:35:39,340 --> 00:35:40,580
And only if they're in a vacuum.

501
00:35:48,880 --> 00:35:54,520
His brother absolves him of his guilt.
Why did he kill himself?

502
00:35:55,900 --> 00:35:57,180
Well, he killed seven people.

503
00:35:57,620 --> 00:35:59,180
Maybe he feels guilty about that.

504
00:36:01,340 --> 00:36:03,800
You take care of the people. You bet.
Thank you.

505
00:36:07,520 --> 00:36:08,520
Glad we could help.

506
00:36:12,020 --> 00:36:13,540
Well, will you come to Jessica's party?

507
00:36:13,900 --> 00:36:15,100
No Pictionary, I swear.

508
00:36:15,440 --> 00:36:16,440
Just coffee and cake.

509
00:36:17,340 --> 00:36:23,420
Great news.

510
00:36:23,980 --> 00:36:27,820
Jason peed in the potty for the first
time. Morgan caught the moment on tape.

511
00:36:27,820 --> 00:36:28,880
want to see it live. Great.

512
00:36:29,380 --> 00:36:31,320
Which I have a feeling won't be as soon
as I thought.

513
00:36:32,080 --> 00:36:34,460
You said that Carrie McLean's eyes were
still intact.

514
00:36:34,700 --> 00:36:35,700
Well, not completely intact.

515
00:36:36,220 --> 00:36:38,420
but there was still some organic
material that remained.

516
00:36:39,820 --> 00:36:41,160
Case is closed. What's the matter?

517
00:36:41,400 --> 00:36:44,180
Well, what about the other victims? Were
their eyes completely burned away? I

518
00:36:44,180 --> 00:36:45,180
don't know. I'll check.

519
00:36:49,600 --> 00:36:50,600
Hi,

520
00:36:50,760 --> 00:36:52,160
it's me. I just got your message.

521
00:36:52,580 --> 00:36:55,700
I need whatever you can find on the last
victim carrying the claim.

522
00:36:56,020 --> 00:36:57,600
Gee, could you be more general?

523
00:36:58,020 --> 00:36:59,020
Recent activities.

524
00:36:59,320 --> 00:37:03,800
I mean, was she planning a trip to the
Bahamas, or did she just rob Fort Knox?

525
00:37:04,140 --> 00:37:05,140
Yes.

526
00:37:06,210 --> 00:37:10,030
Okay. You understand a search of this
nature might not be strictly kosher?

527
00:37:12,410 --> 00:37:13,410
Okay.

528
00:37:13,670 --> 00:37:17,390
It's very important that whatever you
find come directly to me.

529
00:37:18,010 --> 00:37:19,010
Don't do this.

530
00:37:19,390 --> 00:37:23,490
Bailey is my boss. If I develop
information technically, go to him.

531
00:37:23,810 --> 00:37:25,610
This is personal, George, please.

532
00:37:26,450 --> 00:37:27,570
Did I say technically?

533
00:37:28,230 --> 00:37:29,330
I meant theoretically.

534
00:37:30,410 --> 00:37:31,430
I'll get right back to you.

535
00:37:32,420 --> 00:37:35,360
In all the other cases, there was no
material left in the eye socket.

536
00:37:36,020 --> 00:37:37,140
They were completely burnt.

537
00:37:38,220 --> 00:37:39,700
He didn't know the eyes were in the
target.

538
00:37:41,700 --> 00:37:43,120
Thought it was enough to burn her face.

539
00:37:46,300 --> 00:37:47,300
What's the matter, Sam?

540
00:37:48,460 --> 00:37:49,460
Just a headache.

541
00:37:50,320 --> 00:37:51,320
Oh, thanks.

542
00:37:51,340 --> 00:37:54,200
I don't know. The hours you keep, the
travel, Chloe.

543
00:37:55,060 --> 00:37:56,300
How do you balance everything?

544
00:37:56,620 --> 00:37:57,620
Oh, poorly.

545
00:37:58,020 --> 00:37:59,020
That's not what Michael says.

546
00:37:59,360 --> 00:38:00,360
No, he's being sweet.

547
00:38:00,680 --> 00:38:02,060
I want to apologize for the other night.

548
00:38:02,540 --> 00:38:05,740
Sometimes I just let the situation get
the best of me, and that was one of

549
00:38:05,740 --> 00:38:06,740
times.

550
00:38:07,220 --> 00:38:10,000
Oh, how was Jessie's dancer set? Oh, she
was terrific.

551
00:38:10,560 --> 00:38:12,400
I was a wreck, but she was terrific.

552
00:38:12,700 --> 00:38:14,240
I knew how important it was for Michael
to be there.

553
00:38:14,560 --> 00:38:16,360
Ah, but duty called. We're getting used
to it.

554
00:38:16,820 --> 00:38:17,820
You want that?

555
00:38:18,540 --> 00:38:19,920
No, we're not getting used to it.

556
00:38:21,320 --> 00:38:22,320
Come on, you guys.

557
00:38:22,760 --> 00:38:26,660
It's time to open presents. Yes, open
the presents!

558
00:38:38,390 --> 00:38:39,390
Hey,

559
00:38:42,050 --> 00:38:46,210
it's me. Found some tidbits on Carrie
McLean. Two years ago, she was busted

560
00:38:46,210 --> 00:38:50,570
bringing in controlled substances from
the Caribbean, and she's filed a 940

561
00:38:50,570 --> 00:38:51,570
return.

562
00:38:51,770 --> 00:38:53,070
Confidential federal informant.

563
00:38:53,290 --> 00:38:56,390
Seems she's pretty useful to one or two
highly placed people.

564
00:38:56,670 --> 00:39:00,990
Here's a great big piece. Thanks. There
we go. Take this piece over to Sam,

565
00:39:01,010 --> 00:39:02,010
okay?

566
00:39:02,530 --> 00:39:04,290
What do you say to Sam?

567
00:39:04,879 --> 00:39:05,879
Oh,

568
00:39:06,580 --> 00:39:07,940
thank you very much for the key.

569
00:39:08,500 --> 00:39:09,500
Come on, sweetie.

570
00:39:13,460 --> 00:39:19,320
Listen, Michael, there have been some
complications in the McLean case.

571
00:39:19,580 --> 00:39:21,520
Apparently they found some fingerprints
in the apartment.

572
00:39:21,880 --> 00:39:24,480
Bailey didn't tell me exactly where, but
we're going to get back in the morning

573
00:39:24,480 --> 00:39:25,419
and do some more work.

574
00:39:25,420 --> 00:39:28,640
So, you know, go through the sink traps,
look for hair samples, that sort of

575
00:39:28,640 --> 00:39:29,640
thing. Can you?

576
00:39:29,820 --> 00:39:31,000
Yeah, sure, sure. What time?

577
00:39:31,780 --> 00:39:34,160
Bailey didn't tell me, so you know what?
I'll talk to him at the hotel and

578
00:39:34,160 --> 00:39:35,160
I'll... call you later.

579
00:39:35,640 --> 00:39:37,200
I'll be there. Okay. Come on, sweetie.

580
00:39:39,100 --> 00:39:40,100
Hugs.

581
00:40:25,660 --> 00:40:27,480
We kept hoping you wouldn't come through
that door.

582
00:40:47,000 --> 00:40:48,120
You're informant.

583
00:40:49,980 --> 00:40:51,200
You were having an affair with her.

584
00:40:53,390 --> 00:40:57,110
So what did you decide to kill her when
you realized that you could make it look

585
00:40:57,110 --> 00:40:58,110
like the other crimes?

586
00:41:00,010 --> 00:41:06,990
It was stupid It's a stupid mistake and
I was trying to end it it's only

587
00:41:06,990 --> 00:41:13,670
a couple of weeks And started
blackmailing me but the more I gave her

588
00:41:13,670 --> 00:41:20,550
she wanted I Even took money out of the
Bureau's account Then

589
00:41:20,550 --> 00:41:22,150
she threatened to tell Stephanie and I

590
00:41:24,940 --> 00:41:26,180
I was going to lose my family.

591
00:41:28,400 --> 00:41:32,240
So while your family was at the dance
recital, you were here.

592
00:41:34,780 --> 00:41:36,900
You were the one that she was waiting
for, loving the nation.

593
00:41:38,660 --> 00:41:39,660
You set her up.

594
00:41:41,320 --> 00:41:45,020
All the pages you kept getting, all the
phone calls at home. Sam, Sam!

595
00:41:46,440 --> 00:41:49,480
She was the drug dealer. She was working
for you, Michael!

596
00:41:54,540 --> 00:41:57,940
Eddie Feltzer didn't jump out that
window, did he? Eddie Feltzer murdered

597
00:41:57,940 --> 00:41:59,440
people. And you only murdered two.

598
00:42:02,380 --> 00:42:03,380
I don't know what to do.

599
00:42:04,720 --> 00:42:11,460
Did you tell Bailey?

600
00:42:12,560 --> 00:42:13,560
Does he know?

601
00:42:14,640 --> 00:42:17,060
Then we can make this between us.

602
00:42:18,360 --> 00:42:19,860
We can keep this between us, Sam.

603
00:42:21,060 --> 00:42:23,240
Look, there are degrees of culpability
here.

604
00:42:23,760 --> 00:42:27,520
You know that. I mean, a drug dealer and
a serial murderer?

605
00:42:29,120 --> 00:42:30,340
Nobody's going to cry over them.

606
00:42:32,120 --> 00:42:33,280
We can do this, Sam.

607
00:42:33,780 --> 00:42:34,780
We can do this.

608
00:42:36,180 --> 00:42:37,380
Nobody ever has to know.

609
00:42:39,580 --> 00:42:40,580
Please.

610
00:42:42,200 --> 00:42:43,200
Help me.

611
00:42:44,420 --> 00:42:45,660
For everything that we had?

612
00:42:47,920 --> 00:42:49,280
For everything we had.

613
00:42:52,490 --> 00:42:54,170
That's why I'm going to give you the
chance to surrender.

614
00:42:55,070 --> 00:42:58,210
I can't. I can't do that, Sam.

615
00:43:00,570 --> 00:43:02,370
You don't understand. I can't.

616
00:43:05,770 --> 00:43:06,770
Sam.

617
00:43:08,270 --> 00:43:09,390
What about my kids?

618
00:43:10,910 --> 00:43:12,050
What about my kids?

619
00:43:13,790 --> 00:43:14,790
No, Michael.

620
00:43:17,170 --> 00:43:18,390
You were supposed to do that.

621
00:43:53,520 --> 00:43:54,920
I know how much you cared for him, Sam.

622
00:43:57,940 --> 00:44:00,040
Sometimes I think the only way to do
this job is not to care.

